El folklorista, Jaime Torres, destacó las gestiones realizadas por el intendente municipal para la presentación de la Misa Criolla en Carmen de Patagones. Se mostró con mucha expectativa con respecto a la presentación de la obra religiosa musical y afirmó que “cuando llegan este tipo de compromisos y después de 50 años de trayectoria de la realización de la Misa Criolla, indudablemente hay un plus que se aumenta por todas estas razones. Interpretar la misa me trae una cantidad de recuerdos, de hechos y anécdotas, porque prácticamente ninguno de los artistas que me acompañaban están en vida”.  Agregó que “luego de la presentación en Carmen de Patagones estaré viajando rumbo a Italia, al Vaticano, con lo cual hay toda una previa que es como ir templando el alma”.

Asimismo, Jaime Torres destacó, en el marco de la naturaleza que reviste la obra, de unir diversas culturas y religiones en un contexto de integración cultural, y de alcanzar un mensaje esperanzador “siempre que estamos en un escenario o una iglesia nos trae todas estas connotaciones de paz, y en particular, en Carmen de Patagones la comunidad recibió con agrado y expectativa la participación de artistas locales en esta ocasión”. Remarcó que “la humanidad toda reclama por la paz. Está en nosotros la fe y la impronta de haber tomado el arte, no solo como un hecho musical y festivo, sino con un mensaje mucho más profundo”.

Por su parte, el Director de Coordinación de Comisiones, Lic. Javier Rodriguez Usé, destacó la presentación de la Misa Criolla en Carmen de Patagones. Al respecto precisó que “gracias a las gestiones realizadas por el Intendente Ricardo Curetti y el Vicegobernador Gabriel Mariotto, surge esta propuesta de representar la Misa Criolla en Patagones en un contexto de integración cultural y popular. Asimismo destacó que “Esta es una obra con un impacto mundial que ha trascendido las fronteras del país. El artista popular es el que logra interpretar con mayor contundencia ese sentir y la concepción del mundo y el pueblo. El factor destacable es haber logrado con la estructura de la misa una obra religiosa musical compuesta con los ritmos del folklore argentino y regional”.  Finalmente remarcó que “previo a la Misa Criolla, el jueves por la tarde se realizará un gran encuentro para que la comunidad pueda interactuar con los artistas. Se intenta brindar una reflexión, de lo que significa un encuentro que une diversas culturas y religiones como lo es la Misa Criolla”.

Los artistas recibirán a la comunidad

En el marco de esta importante actividad, el próximo  jueves 4 del corriente mes a las 11 horas se llevará a cabo la conferencia de prensa en el hall de la Municipalidad; mientras que a las 19 horas se realizará en el Museo Emma Nozzi, anexo Casa Cagliero, una charla para la comunidad en general sobre la tradicional Misa Criolla  encabezada por el Intendente Ricardo Curetti y el artista Jaime Torres.

Es importante mencionar que el encuentro contará con la presencia de los músicos locales Ángel Etcheleiner, Florencia Rupayán y la Agrupación Coral Padre Ramírez Urtazum; quienes acompañarán a Jaime Torres, bajo la dirección de Mariela Bosco.

Misa Criolla

Es una obra musical de naturaleza folclórica y religiosa, creada por el músico argentino Ariel Ramírez en homenaje a dos monjas alemanas que ayudaron a prisioneros de un campo de concentración durante el nazismo. La actuación en Carmen de Patagones será la última a realizar en el país, previa a la presentación de la obra musical en el Vaticano.

Fue compuesta y grabada en 1964 y lanzada como álbum en 1965, con el destacado y reconocido grupo folklórico “Los Fronterizos”  integrado por Eduardo Madeo, Gerardo López, Julio César Isella y Juan Carlos Moreno (solistas), Jaime Torres (charango), Chango Farías Gómez (percusión), Raúl Barboza (acordeón), Luis Amaya (guitarra), la Cantoría de la Basílica del Socorro ?dirigida por el padre Jesús Gabriel Segade? y una orquesta integrada por instrumentos regionales ?dirigida por el propio Ariel Ramírez.

En esta ocasión, la celebración cobra una especial importancia al realizarse a una semana de la interpretación conmemorativa por los 50 años de la Misa Criolla en la Basílica de San Pedro del Vaticano, el próximo viernes 12 de diciembre de la que también participará el maestro Jaime Torres y el vicegobernador Gabriel Mariotto.